月見 Tsukimi

Eingereicht von der DJG München Seit über tausend Jahren wird in Japan ein Fest zur Ehre des Herbstmondes gefeiert, üblicherweise bei Vollmond nach dem Mondkalender im September. Familien und Freunde treffen sich zur Feier an einem Ort, wo man den Mond gut sehen kann; es gibt spezielle Reiskuchen, Süßkartoffeln und Maronen zum Essen. Es werden…

Fußball-WM: Japan unter den letzten 16!

Ein passender Kommentar in der FAZ: Sayonara gaijin Von Andreas Platthaus Oh, was waren die Deutschen schlecht gegen Japan! Und erst die Spanier! Wer so jammert, der hat nicht verstanden, wie gut die Japaner bei dieser Fußball-WM waren. Gaijin ist das japanische Wort für Ausländer. Wörtlich übersetzt be­deutet es „Außen-Mensch“, da ist der Weg zum…

Japan und Dresden – Teil 2

Deutsch-japanische Beziehungen vom 20. Jahrhundert bis heute Eingereicht von der DJG Dresden Die Deutsch-Japanische Gesellschaft Dresden setzt die hoch geschätzten Verbindungen zwischen Japan und Sachsen aus dem 20. Jahrhundert fort. Seit den 90er Jahren wählen Wirtschaftsverbände und Politiker wiederholt Dresden für deutsch-japanische Vereinbarungen. Hier war das Japanische Palais bzw. das mit japanischer Unterstützung aufgebaute benachbarte…

Japan und Sachsen – Teil 1

Eine Beziehungsgeschichte zwischen Neugier und Bewunderung Eingereicht von der DJG Dresden. Zur Feier der 160-jährigen Beziehungen zwischen Deutschland und Japan hat Dr. Lydia Icke-Schwalbe (ehemalige Präsidentin der DJG Dresden) einen historischen Abriss über die außergewöhnlichen  bilateralen Beziehungen zwischen Sachsen und Japan im folgenden Beitrag verfasst. Die sächsischen Beziehungen reichen weit bis ins 19. Jahrhundert zurück.…

Preis des Außenministers von Japan für die Deutsch-Japanische Gesellschaft Berlin

Am Abend des 9. November 2022 erfolgte die Übergabe des Preises des Außenministers von Japan an den Präsidenten Dr. Bernd Fischer und Vertreter der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Berlin e.V. durch den Botschafter Japans in Deutschland, S.E. Hidenao Yanagi. Damit wurden die Verdienste der DJG Berlin zur “Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen Japan und Deutschland” gewürdigt. Die…