Sehr geehrte Damen und Herren
im Verband Deutsch-Japanischer Gesellschaften,
hiermit möchten wir unser tiefstes Mitgefühl für die Hochwasserschäden im Westen Deutschlands im letzten Monat aussprechen.
Auch wir haben durch das Hochwasser im Süden von Kumamoto im Juli letzten Jahres große Schäden erlitten. Damals erhielten wir Ihre herzerwärmende Anteilnahme. Dank Ihnen erholt es sich nach und nach.
Wir hoffen, dass Sie den Wiederaufbau so schnell wie möglich erreichen, und dass Corvid-19 ein Ende nimmt.
mit Freundlichen Grüßen,
Ihr
Vorsitzender der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Kumamoto
Kazuo Yae