28. Deutsch-Japanische Gesellschaft Köln e.V.

Telefon: +49 (0)221-867149 Webseite: http://www.djg-koeln.de/

Biographische Info

Die Deutsch-Japanische Gesellschaft e.V. Köln wurde ursprünglich im Jahr 1938 als eine Zweigstelle der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Berlin gegründet. Sie war damit die erste von insgesamt 15 Zweigstellen, die in den Jahren 1938 und 1944 entstanden. Seit ihrer Wiedergründung am 21. Februar 1961 ist sie bemüht, durch ihre Tätigkeit das Verständnis und die Freundschaft zwischen Japanern und Deutschen zu fördern. Dieses Ziel wird nicht nur durch die Organisation eigener Veranstaltungen verfolgt. In enger Zusammenarbeit mit der Stadt Köln, der Universität zu Köln, dem Japanischen Kulturinstitut in Köln, dem Museum für Ostasiatische Kunst der Stadt Köln, um nur die wichtigsten Partner zu nennen, wurden die Beziehungen zwischen unsren Ländern ausgebaut. Auch die Pflege der seit 1963 bestehenden Städtepartnerschaft Köln-Kyoto gehört zu ihren satzungsgemäßen Aufgaben. Das japanische Generalkonsulat in Düsseldorf hat unsere Bemühungen stets ideell und materiell gefördert.

ケルン独日協会
ケルン独日協会は1938年にベルリン独日協会の支部として創立された時に始まります。1938年から1944年にかけて、全ドイツに合計15の支部が創立されましたが、ケルン独日協会はその最初の支部でした。第二次大戦後、1961年2月21日に再出発して以来、ケルン独日協会は各種の活動を通して日本人とドイツ人の間に相互理解と友好関係を築くために寄与してきましたが、この目的は協会主催の行事によってのみ達成されているのではありません。重要なパートナーであるケルン市、ケルン大学、ケルン日本文化会館、ケルン市立東洋美術館などからの密接な協力を得て、両国間の交流事業が促進されています。また在デュッセルドルフ日本国総領事館からは、当協会の活動に対して精神的・物質的画面にわたって常に暖かい援助を受けています。さらに1963年に締結されたケルン市と京都市の姉妹都市関係を奨励することも、当協会の定款に定められた課題のひとつです。

 

Kategorien: DJG
Updated 7 Monaten ago.