In Fluss – Natur wie Geschichten. Biwa-See Impressionen, Malereien von Naomi Okamoto

Der Biwa-See in Japan ist durch seine beeindruckende Weite und friedvolle Schönheit eine Berühmtheit. Besonders die Atmosphäre um den See hat etwas einzigartiges Faszinierendes, was den Würzburger Dichter Max Dauthendey (1867-1918) wie den großen Meister des japanisches Farbholzschnitts Utagawa Hiroshige (1797-1858) und andere Künstler schon von alters her zum künstlerischen Schaffen inspiriert hat. In den…

Gyudon&Spätzle-Auswahl Japanisch

Liebe Freunde, zu unserer Jahretagung in Hamburg überraschte mich einer unserer japanischen Teilnehmer mit einer Sendung von Herrn Akira Okubo, einem japanischen Lyriker, der auch große Deutschland-Verbundenheit hat. Er hat eine Handvoll ausgewählter Haiku aus unserem gemeinsamen VDKGBändchen “Gyudon & Spätzle” ins Japanische übersetzt. Sie finden Sie anbei. Schöne Grüße Volker Stanzel

Preisträger des Deutsch-Japanischen Freundschaftspreises

Am 13. Mai 2023 wurde in der Botschaft von Japan in Berlin das Ergebnis der Ausschreibung des Deutsch-Japanischen Freundschaftspreises bekannt gegeben. Aus Anlass des 160. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Deutschland und Japan wurden auf Initiative der Verbands Deutsch-Japanischer Gesellschaften 16 Personen mit einem Freundschaftspreis ausgezeichnet. Die Idee und Förderung des Preises ist Herrn…

Krimi-Lesung: Inspektor Takeda und das schleichende Gift

Lesung mit Henrik Siebold und Musik von Jazz-Saxofonist Thomas Nintemann Rheinisches Landesmuseum LVR, Colmantstr. 14-16, 53115 Bonn Di 20.06.2023 18:30 Uhr Eintritt frei Im sechsten Band der Inspektor-Takeda-Reihe bekommen es der japanische Polizist Kenjiro Takeda und seine deutsche Kollegin Claudia Harms mit dem Mord an einem Hamburger Rechtsanwalt zu tun. Zu dessen prominenten Mandanten gehörte…

Jahrestagung des VDJG in Hamburg

Hamburg.  Am Himmelfahrtswochenende, vom 18.5. bis zum 21.5.2023 fand in Hamburg die Jahrestagung des Verbands Deutsch-Japanischer Gesellschaften e.V. statt.  Die Delgierten der Deutsch-Japanischen Gesellschaften trafen sich unter der routinierten und diplomatischen Leitung des Verbandspräsidenten Dr. Volker Stanzel, Botschafter a.D., im Gästehaus der Universität.  Wie üblich gab sich auch der japanische Botschafter, Hr. Hidenao Yanagi, die…